Precedent Accueil Suivant
JAPON 12 / 26 ALPES JAPONAISES - VALLEE de KISOJI
la voie Nakasendo à Tsumago Tsumago


Nous sommes dans les Alpes japonaises non loin de Nagano où se déroulèrent les Jeux Olympiques d'hiver en 1998.
En ce début d'Avril la neige est encore présente sur ces pentes de moyenne altitude mais les cerisiers commencent timidement à montrer leurs premières fleurs.
Entourée de cyprès, la vallée de Misogi est célèbre car elle est traversée par la voie "Nakasendo" longue de 500 Km qui reliait, du temps des Shoguns, les villes d'Edo (l'actuelle Tokyo) à Kyoto. Cette route fréquentée par les seigneurs de guerre et les pélerins était sécurisée par 69 relais de poste.
Depuis la vallée du Kiso la route passe par un col à environ 800 m et l'on y découvre avec ravissement 2 relais de poste l'un à Narai et l'autre à Tsumago qui ont été préservés et restaurés tels qu'ils étaient à l'époque des Shoguns Tokugawa.
Ce sont des villages constitués d'authentiques et anciennes constructions de bois en bordure d'une rue assez étroite.
A Tsumago, les règles sont très strictes: les vieilles maisons sont rénovées, jamais détruites, et les habitants ne vendent pas leurs biens immobiliers à des personnes extérieures au village.
Par ailleurs, tous les câbles électriques ont été enterrés, c'est vraiment quelque chose de très inhabituel au Japon.

cimetière mélancolique sous la neige

La rue à Narai


Le village de Narai est une longue rue bordée de maisons en bois qui sont des commerces ou des haltes pour se restaurer ou dormir.
Les maisons ont été restaurées à l'identique pour garder tout le cachet d'origine. Elles sont devenues un point d'attrait pour le tourisme.

Narai La rue serpente à Narai
ouverture d'un magasin Etalage de poupée defête
Nous sommes arrivés très tôt ce matin à Narai. Les rues sont presque désertes, les boutiques commencent à ouvrir et à préparer les étalages.
Dans l'une d'entre elles nous découvrons de somptueuses poupées trônant sur un présentoir. Surprise ... elles ne sont pas à vendre !.
Ce sont les poupées de la jeune fille de la maison qui sont présentées au public à l'occasion d'une fête annuelle qui s'est tenue la veille à Narai.

A la sortie du village avant d'attaquer la route du col nous voyons sur notre droite le Torii marquant l'entrée de l'enceinte sacrée d'un temple Shinto.
En nous écartant de la rue centrale, nous trouvons une petite place dominée par une structure en bois supportant la cloche du temple bouddhique.
Nous sommes séduits par l'atmosphère du lieu où les statues de moines encapuchonnés de rouge semblent être en méditation face à l'entrée du temple .
Moines en prière Entrée du temple à Narai